国产漫改影视作品能崛起吗?

这个夏天,随着《快把我哥带走》影版剧版的火热,国产漫改作品被大众广泛关注。

其实,国产漫画被改编为真人电影和电视剧,已经不是稀奇事,此前已有《画江湖》系列、《秦时明月》、《端脑》、《镇魂街》等。

这一次的不同,在于国产漫改作品第一次做到口碑和市场双认可。

《快把我哥带走》影版

查看已立项或正在筹备中的项目可知,将有一大批根据国漫改编的影视作品要跟观众见面,比如《南烟斋笔录》《艳势番之新青年》《火王》《19天》《虎x鹤妖师录》等等。国产漫改潮近在眉睫。

国漫能否代替IP小说,成为国产影视作品新的素材来源?漫改有何优劣势?如何才能尽量避免失利?以下且一一道来。

国产漫改影视作品的崛起?

漫改形式,在全世界范围内,都是常见的一种影视作品类型。最有名当然是好莱坞的漫威和DC,复仇者联盟、正义联盟不用多说;日本也有相当多的此类作品,比如《热血高校》《钢之炼金术》《银魂》等等;韩国的漫改作品也不少,今夏就有两部风靡中国,分别是《金秘书为何那样》和《我的ID是江南美人》。各有各特色。

台湾偶像剧也曾是漫改类型的沃土,在内地风靡数年,基本上一听名字就能想起故事情节,比如《流星花园》《恶作剧之吻》《公主小妹》《恶魔在身边》等等。

2009年,有妖气成立,这被视为近些年国漫兴起的开端。此后,接连诞生了《镇魂街》《尸兄》《中国惊奇先生》《画江湖之不良人》《秦时明月》等作品,它们通过动画形式被广泛传播,且质量都很好,给真人化奠定了基础。

2016年,导演五百和王伟执导真人版《画江湖之不良人》。高度还原的场景、道具及妆容、人物形象,自成体系又不过于夸张的武侠动作,让这部真人剧收获颇高评价。要知道,当时出了真人版的国产真人漫改剧,几乎都被吐槽过,尤其是《秦时明月》真人版。

《画江湖之不良人》真人版还有一点值得一提,那就是与动漫原作使用了相同的配音演员,让粉丝们一直有亲切的感觉,自然有所共鸣。

唯一美中不足的是,虽然当时这部剧在动漫粉中获得了诸多好评,但大众影响力有限。这也是为何今年《快把我哥带走》影版剧版口碑、热度双丰收后,被大肆表扬的原因所在。

《快把我哥带走》的另一个贡献,是它讲述的故事,与现实生活贴合得相对较近。虽然也带着漫画的中二、夸张气质,但与要么古代架空背景、要么奇幻背景的其他作品相比,它有种接地气的感觉,兄妹俩的日常有着满满的生活感。

剧版《快把我哥带走》

同样地,这也是国漫基于国外漫画所具备的优势,比如中国版《深夜食堂》改编自日本漫画家安倍夜郎的同名漫画,但与中国实际相差甚远的故事地点、老板人设,让它虽然讲述的都是普普通通、温暖人心的故事,但整部剧却始终有种不真实感,尤其是泡面三姐妹,这也是该剧收获恶评的重要原因。

如何让漫改剧成功的几率更大?

《画江湖之不良人》真人版收获好评后,催生了一批国产漫改真人剧,集中爆发在2017年和2018年,已经播出的包括《镇魂街》《端脑》《单恋大作战》《开封奇谈》等,未播出的上文已述。

在已播出的这些剧中,优酷的《镇魂街》播放量最高(34.6亿),搜狐的《端脑》口碑最好——豆瓣上11383人打出7.5分(虽然《单恋大作战》也是7.5,但打分人数不是一个量级)。

《镇魂街》的宣传声势浩大,但评价争议声较大。不论是汪东城、安悦溪、侯明昊的扮相,还是配音,抑或是特效、场景、服装等,几乎都没有一致的好评或一水的差评,最后豆瓣评分停留在6.1分,好在及格了。

相对来说,《端脑》就幸运多了,虽然特效感人、演技平平、场景也稍显粗糙,但只要看剧,你能感觉到主创们是在尽最大努力还原原著,效果如何是能力问题,但态度是用心的。剧情和故事情节上,也在努力将原作漫画中的精髓展现出来,最明显的应是将各类烧脑的推理题反复验证后,才搬上荧屏。

这也催使人思考,究竟什么样的漫改影视作品,才能收获好评?

其实,这多少有点类似IP小说影视化面临的问题:同样是天马行空的想象,影视化势必要删节、改编,有时候可能还需要填充一些情节。但不同之处在于,漫改剧的人物形象、造型、场景、作品风格等外在效果基本已经确定,尤其是已有动漫的情况下。因此,漫改剧的第一要义绝对是还原度。

有了确定的风格和造型,影视化团队要做的是尽最大努力还原原作气质,保证了这一点,故事只要做到及格,基本都会受到粉丝的热捧。

《画江湖之不良人》高度还原的造型和服饰深受好评

其二,选角要么契合到极致,要么好看到极致。对于漫改剧来说,演员的颜值确实不容忽略,与其他类型的剧有着本质的不同。

二次元里,“颜值即正义”,粉丝长期浸淫在画出来的人儿的容貌里,享受的就是那种单纯的美好和浪漫,“人物很美型,而且有很多萌物”是很多人喜欢漫画的原因。因而,免不了对真人剧中演员的颜值给予大量关注。

其三,故事既要让原著粉有亲切感,又要能独立成章,吸引普通观众观看。这一点与IP小说改编要求一致,但也是其多年无法克服的顽症,要找到治愈之法,着实不容易。

另外,落实原作中未能展开描写的部分,最好与整体风格统一,比如《画江湖之不良人》真人版对武侠动作的编排,就获得了颇多好评,也是这部剧被观众认可的重要原因。

漫画能代替IP小说成为国产剧新的“素材库”吗?

从2016年下半年开始,IP改编剧声势开始有所下降;去年,IP剧彻底被现实主义盖住风头,《白鹿原》《鸡毛飞上天》《人民的名义》《我的前半生》《风筝》等几乎覆盖了全年的关注度,IP遭遇了前所未有的冷遇。

今年以来,上半年电视剧市场整体沉寂,爆款难寻。暑期档开始后,《镇魂》《延禧攻略》《香蜜沉沉烬如霜》轮番收割热度。这其中,有两部都改编自IP小说,一时间,创作者们对IP小说的定位又模糊起来。

其实,新一轮的新剧中,除了北京卫视和江苏卫视联播的《娘道》及搜狐视频自制的《唐诗三百案》之外,几大一线卫视和视频网站播出的剧目,多少都与IP有一定的关系,比如《如懿传》《凉生,我们可不可以不忧伤》《斗破苍穹》《天坑鹰猎》等。

前天下午,在朋友圈看到一则电视剧《掌中之物》招募演员的消息,着实让人一惊。这部剧改编自贝昕(网文大神鲜橙的另一个笔名)的同名小说,原著风格黑暗暴力,也多有大尺度描写,主要以大学讲师何妍与涉及黑势力的傅式集团的总裁傅慎行之间的故事为主线。

正如其引言中所写“看前面,别幻想男主心慈手软;看后面,也别指望女主善罢甘休”一样,这个故事塑造了一个聪明、坚韧、铁石心肠的女主人公,也塑造了渣得死了也不让人同情的男主人公。不过,目测这部剧在影视化过程中会进行大幅度的删改。有一点想说,原著的结局其实很熨贴且符合每个人物的设定,却不是国产剧通常的大团圆结局,但愿能保留着吧。

说这么多,其实只想表明:很长一段时间内,IP小说都不会退出国产剧创作,同时,它估计会一直是网剧的主要素材来源。漫改剧数量有所增加,但漫画要真正取代IP小说成为国产剧对IP需求的新来源,短期内还不会实现。而国产漫改影视剧能否真正崛起,还要看接下来这几部作品的成色如何。

【文/jin】

由媒体人李星文创办的影视行业垂直媒体。我们的四项基本原则:坚持原创,咬定采访,革新文体,民间立场。

分享二次元的精彩Σ(っ °Д °;)っ