这16部不可错过的经典英文电影,你能看懂吗?

什么样的电影才算经典?其实并没有一个具体的衡量标准。但有些电影能够经受住时间的考验,有些却很快被人们遗忘。今天,为大家推荐16部非常经典的影片,趁暑假看个电影放松一下。

1 Avatar (2009)《阿凡达》

《阿凡达》是有史以来视觉上最唯美的电影之一。尽管一些人抱怨说,当他们第一次看到电影里的特效的时候很震惊,但是这部电影推动现代电影技术进入到了一个新纪元,开创了3D立体电影时代。影片讲述了一个跨物种的爱情故事。对于电影爱好者来说,阿凡达是一部必看影片。

It is hard to fill a cup which is already full.

很难填补,已经满杯。

If you wish to survive you need to cultivate a strong mental attitude.

如果你想活着,你需要培养一种坚强的精神态度 。

2Unforgiven (1992)《不可饶恕》

影片《不可饶恕》是1993年克林特·伊斯特伍德自导自演的一部影片。同时,这也是他所拍摄的第10部西部片。该片在1993年第65届奥斯卡金像奖的角逐中获得了最佳影片、最佳导演和最佳男配角、最佳电影剪辑等四尊金像,称得上西部片的又一次胜利。

3 Leon: The Professional (1994)《这个杀手不太冷》

《这个杀手不太冷》上映于1994年,由法国导演吕克·贝松编剧及执导,让·雷诺、盖瑞·欧德曼及娜塔丽·波特曼主演。该片主要讲述了一名职业杀手与一个小女孩的故事。该片获1994年凯撒奖7项提名。

Is life always this hard, or is it just when you are a kid?

人生总是那么痛苦吗?还是只有小时候是这样?

Always like this.

总是如此。

4 The Hurt Locker (2008)《拆弹部队》

《拆弹部队》是由马克·鲍尔编剧,凯瑟琳·毕格罗执导的战争题材影片。电影主要讲述了一组美国拆弹专家被派往巴格达执行任务的故事。影片获得第82届奥斯卡金像奖最佳影片、最佳导演等6项大奖。

Maybe you realize it’s just a piece of tin and a stuffed animal, and then you forget the few things you really love

And by the time you get to my age maybe it’s only one or two things

With me I think it’s one

那些原本钟爱的东西会渐渐被你遗忘

到了我这个年纪,钟爱的东西也许只剩下一两件

对我来说只剩下一件了

5 Back to the Future (1985)《回到未来》

1985年的《回到未来》讲述了高中生马丁驾驶时间机器意外回到1955年引发的故事,本片赋予时间旅行新的想象力,剧情惊险刺激,对白幽默风趣,令人回味无穷。

“Roads? Where we’re going we don’t need… roads.”

“路?我们要去的地方不需要⋯⋯路。”

6 The Dark Knight (2008)《蝙蝠侠:黑暗骑士》

《黑暗骑士》改编自DC漫画公司的经典超级英雄漫画《蝙蝠侠》,由克里斯托弗·诺兰执导,克里斯蒂安·贝尔主演,于2008年全球公映,成为了影史上第一部跨入“10亿美元俱乐部”的超级英雄电影。

Bruce, if you want to save the world, you have to start trusting it.

布鲁斯,如果你要拯救世界,你首先要信任这个世界。

7 Brave heart (1995)《勇敢的心》

梅尔·吉布森执导并出演了这部史诗级的影片。影片讲述了William Wallace为被英格兰统治的苏格兰的自由而战。影片中的一场场战争残忍无情,一幕幕战斗场面非常生动,一次次的演说也很鼓舞人心。

8 The Notebook (2004)《恋恋笔记本》

《恋恋笔记本》是导演尼克·卡萨维茨2004年的一部爱情片。该片讲述一对青梅竹马在二次世界大战后历劫重逢,这段刻骨铭心的故事由一名天天来探望住在疗养院病人的老先生笔记本中娓娓道出,随着故事水落石出,显然这名躺在病床上的老太太就是故事中的女主角,而说故事者正是求婚的人。

“I am nothing special; just a common man with common thoughts, and I’ve led a common life. There are no monuments dedicated to me and my name will soon be forgotten. But in one respect I have succeeded as gloriously as anyone who’s ever lived: I’ve loved another with all my heart and soul; and to me, this has always been enough.”

“我没有什么特别的,只是一个有着普通想法的普通人,过着普通的生活,没有人为我立碑著书,歌功颂德,我的名字也将很快被人遗忘。但是在一件事情上,我比任何人都要成功,我全心全意地爱着一个人,而且对我来说,这就足够了。 ”

9 Princess Bride (1987)《公主新娘》

童话故事电影是很稀松平常的,《公主新娘》是远胜于其他童话电影的,它是一个很多成年人也很喜欢的儿童电影。它有着一个童话故事应该有的所有东西:神秘的故事主角(加利·艾尔维斯饰),巨人,公主,击剑,还有一个幸福圆满的结局。

“As You Wish.”

Life is pain, Highness. Anyone who says differently is selling something.

“如你所愿。”

人生是痛苦的,殿下。不这么说的人恐怕是要兜售什么。

10 The Iron Giant (1999)《钢铁巨人》

不要因为《钢铁巨人》是一部动画电影,就把你给欺骗了,这是一部纯粹的电影杰作。这个科幻电影讲述了巨大的外星机器人在一系列的毁灭之后的自卫行动。如果电影结尾时,你不会感到伤心难过,那么你就是一个没有感情的机器人。

You are who you choose to be.

你的选择决定了你是什么样的人。

11 Love Actually (2003)《真爱至上》

《真爱至上》讲述了八对英国夫妻对待爱情的不同方式,这是一个圣诞前夕的爱情喜剧,但它不是一个情意缠绵的爱情电影。它是一部充满了惊喜时刻的感人电影,看这部电影的时候,你一定会悲喜交加,而且你至少会爱上其中一个主人公。《真爱至上》是有史以来最好看的爱情喜剧。

Let’s go the shit kicked out of us by love.

If you look for it, l’ve got a sneaky feeling you‘ll find that love actually is all around.

我们要为爱撞得头破血流。

如果你仔细寻找,你会发现爱其实无处不在。

12 Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)

《加勒比海盗:黑珍珠号的诅咒》

《加勒比海盗:黑珍珠号的诅咒》是2003年根据迪士尼主题公园同名景点制作的电影,也是加勒比海盗系列电影的第一部作品。

Jack Sparrow:The only rules that really matter are those. What a man can do and what a man can’t do.”

杰克·斯派洛:这个世界唯一存在的规则是“一个人可以做什么,一个人无法做什么”。

13 Gandhi (1982)《甘地传》

《甘地传》是由理查德·阿滕伯勒执导,本·金斯利、坎迪斯·伯根、马丁·希恩等主演的剧情片。

该片讲述了圣雄甘地提倡非暴力政策,赢得贫苦人民的信任和爱戴,虽然屡遭挫折,他还是坚持用绝食等手段迫使英国政府同意印度独立的故事。

Gandhi “When I despair, I remember that the way of truth and love has always won. There may be tyrants and murderers, and for a time, they can seem invincible, but in the end, they always fall. Think of it: always.”

当我绝望时,会想起在历史上,只有真理和爱能得胜,历史上有很多暴君和凶手,在短期内或许是所向无敌的,但是终究总是会失败,好好想一想,永远如此。

14 The Shawshank Redemption (1994)

《肖申克的救赎》

故事中的两个主人公在长期的监狱监禁中建立了深厚的友谊,肖申克的救赎是有史以来最好的监狱电影。

Takes a strong man to save himself, and a great man to save another.

强者救赎自己,圣人普度他人。

These walls are kind of funny like that. First you hate them, then you get used to them. Enough time passed, get so you depend on them. That’s institution alized.

监狱里的高墙实在是很有趣。刚入狱的时候,你痛恨周围的高墙;慢慢地,你习惯了生活在其中;最终你会发现自己不得不依靠它而生存。这就是体制化。

15 Good Will Hunting (1997)《心灵捕手》

影片讲述了麻省理工学院的清洁工威尔的故事。他能够解决非常复杂的数学问题,但是威尔是一个问题少年也是一个不被认可的天才。他被送到心理学家桑恩处接受治疗,经过一段时间的治疗后,威尔重获友谊和爱情,勇敢地正视过去,开始认真思考未来。

16 Forrest Gump (1994)《阿甘正传》

《阿甘正传》是有史以来最好的电影。它跨越了时代,讲述了一个虚构的故事。主人公是这个世界上你不曾见过的,最可爱,最诚实,最需要被关爱的,心地纯良的年轻人。如果世界上的每个人有阿甘的一分一毫,那所有的问题都可以被解决。

“Stupid is as stupid does.”

“做傻事的才是傻瓜。”

▍来源:来自网络,版权归其所有

分享二次元的精彩Σ(っ °Д °;)っ